山海时评 | 深耕文化“两创” 赓续文化血脉

中华文化源远流长，中华文明博大精深。只有全面深入了解中华文明的历史，才能更有效地推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，更有力地推进中国特色社会主义文化建设，建设中华民族现代文明。

当下，传统文化之风虽已渐渐“吹进寻常百姓家”，但还未完全渗透进生活日常、未普遍觉知于大众头脑。在新时代，不断向群众讲清楚中华优秀传统文化的历史渊源、发展脉络、基本走向，讲清楚中华文化的独特创造、价值理念、鲜明特色，讲清楚中国人的宇宙观、天下观、社会观、道德观，具有迫切意义。

文化“两创”即推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。在新时代下传承中华文化、注重文化创新、运用数字赋能，让中华文化展现出永久魅力和时代风采，让优秀传统文化血脉在现代生活中继续流淌。

深耕文化“两创”，就要传承中华文化。中华文明历史，是文化“两创”工作始终坚守的“初心”，也是文化“两创”工作深入推进的“母本”。中华文化源远流长，经历了五千年的历史沉淀，中华文化里积淀着中华民族最深沉的精神追求，是中华民族生生不息、发展壮大的丰厚滋养。文化“两创”首先要认识中华文明的悠久历史、感知中华文化的博大精深，筑牢文化根基。

深耕文化“两创”，就要注重文化创新。新时代下要与时俱进，要做到推陈出新，革故鼎新，加强不同民族文化的交流、借鉴和融合，做到博采众长。要将文化创意与创新相结合，通过创新的方式推动文化产业的发展，要注重文化的创新，将传统文化与现代元素相结合，打造具有新时代特色的文化产品，要强化创新意识，注重市场需求，了解消费者需求，打造符合市场需求的文化产品。

深耕文化“两创”，就要运用数字赋能。科技飞速发展的时代，运用数字技术讲好中华优秀传统文化，是顺应时代发展的切实需求。发挥数字技术潜力，厚植历史文化底蕴，始终秉持兼收并蓄思想，用数字赋能人类文明发展，以“网”为翼、以“数”为擎，在数字时代推动中华优秀传统文化走进大众、走向世界。

在新时代社会转型境遇下，中华优秀传统文化在抵御多元文化价值冲击、培育社会主义核心价值观等方面起着至关重要的作用，需要大力传承弘扬。“两个结合”和“两创”论断，为我们做好传统文化工作指路定向，其中蕴含着的创新、创造精神是实现中华民族伟大复兴道路上的永恒课题。

中华民族是一个擅长创新的民族。创新精神是中华民族最鲜明的禀赋，是民族精神的重要内核，贯穿于中华民族发展的过去、现在和未来。在伟大的民族精神中，创新精神独具魅力，闪烁着中华民族智慧的光芒，推动五千年文明古国生生不息、生机勃勃。从“苟日新，日日新，又日新”到“惟创新者进，惟创新者强，惟创新者胜”……创新精神是中华文明留给我们的宝贵财富，是华夏儿女需要不断学习和发扬的精神品质。

走在实现中华民族伟大复兴征途上，尤其在推动中华优秀传统文化“创造性转化、创新性发展”的实践中，众多有识之士敢于摒弃旧思想、旧观念，提出适合时代发展的新想法、新做法，立新义、开新篇、闯新路，推动中华优秀传统文化同社会主义社会相适应，推动社会发展和文明进步。相信伴随着“两创”实践的不断深入，创新、创造精神的内涵定会日益丰富，真正融刻在每个中国人骨子里，在新时代释放出更加强劲的能量。（作者：威海市公安局文登分局南海综合指挥中心 战晓娜）