“我如此热爱威海”
是超过290万威海人对家乡的心声
亦是千万个来威游客
对这座城市的认可
这里有千里山海的风光旖旎
有魅力人文的深厚底蕴
有精致幸福的城市建设
有热情好客的淳朴风情
……
给你一次表白的机会
你会怎样表达对威海的热爱
今天
万众瞩目的机会来啦
第二届
“我如此热爱威海”外语短视频大赛
正式启动
不同国家、不同语言
我们都期待你的加入
用包罗万象的镜头
一起大声喊出
我如此热爱威海
是超过290万威海人对家乡的心声
亦是千万个来威游客
对这座城市的认可
这里有千里山海的风光旖旎
有魅力人文的深厚底蕴
有精致幸福的城市建设
有热情好客的淳朴风情
……
给你一次表白的机会
你会怎样表达对威海的热爱
今天
万众瞩目的机会来啦
第二届
“我如此热爱威海”外语短视频大赛
正式启动
不同国家、不同语言
我们都期待你的加入
用包罗万象的镜头
一起大声喊出
我如此热爱威海
组织单位
指导单位：
中共威海市委宣传部
中共威海市委网络安全和信息化委员会办公室
威海市文化和旅游局
威海市人民政府外事办公室
主办单位：
威海市翻译中心
山东外事职业大学
威海市翻译协会
承办单位：
威海报讯融媒体有限公司
赛程安排
截止时间：
2024年5月20日24时前，逾期不受理。
作品评选：
本次活动通过网络评选和专家评审进行综合评选。
结果公布：
评选结果将通过威海市人民政府外事办公室官方网站、Hi威海新闻客户端等媒体平台进行公示。
研学之旅：
择机组织获奖人员赴我市外事教育基地等外事参访点实地学习。本着优中选优的原则，提供外事翻译实践机会，选拔部分获奖人员参与我市重要外事活动的翻译服务保障工作。
参赛对象
团体组：
媒体平台、传媒公司、社会团体、企事业单位、合作共创团队等以团体名义参赛。
该组别优先评选外语作品，针对优秀母语作品，经评审组综合研判后，可由主办方外语志愿者提供外语字幕翻译。
个人组：
以个人名义参赛的外语爱好者，按年龄分为青少年组（18周岁以下）和成年组（18周岁及以上），要求外语作品参赛。
外籍友人组：
在威外籍友好人士，可选择母语或汉语参赛，不限国籍和年龄。
投稿要求
1.参赛作品横屏拍摄，时长2—3分钟，格式为MP4或MOV，画质清晰、声画统一，配中外文双语字幕，分辨率不低于1080p，避免出现过多剪辑处理及视频画面拼接混乱，视频大小不超过300M。
2.参赛作品要围绕“我如此热爱威海”的主题，突出威海地方特色，展示威海在精致城市建设、最具幸福感城市、千里山海好风光、乡村振兴、非遗技艺传承与发展、特色渔农副产品等方面的成就，表达对威海的真情实感，让世界了解威海，助推威海好品出海。
3.作品要画面美观、内容积极向上，不涉及宗教、政治外交等敏感话题，无违反国家法律、社会道德、公序良俗等内容。视频中如出现违法、搞怪等与大赛无关内容的，取消参赛资格。
4.参赛作品须为原创，其中如使用他人作品元素，需取得原作者同意并注明来源。主办方不承担因肖像权、隐私权、名誉权、著作权、商标权等纠纷而产生的法律责任，如出现上述纠纷，主办方保留取消其参赛资格和追回奖项的权利。
奖项设置
团体组奖项：
优秀组织奖、最具传播力奖、最佳创意奖
个人组奖项：
青少年组：一等奖、二等奖、三等奖、外语之星
成年组：一等奖、二等奖、三等奖、优秀奖
外籍友人组：
国际传播友谊奖
★本次大赛不收取任何费用。
★主办方拥有参赛作品的版权使用权，在征求作者同意后有权对作品进行调整，可通过任何宣传渠道对作品进行推广和传播。
★主办方拥有活动最终解释权。
投稿方式
▷即日起至5月20日24时（逾期即不受理），请参赛者将参赛作品和报名表发送至电子邮箱rongmeiti01@163.com，视频命名为“视频名称+姓名+语种”。
▷ 投稿截止时间以邮件送达时间为准。
“我如此热爱威海”外语短视频大赛信息登记及作品原创承诺书（点击下载）
★本活动最终解释权由主办方所有。
精致城市建设
2018年6月12日，习近平总书记亲临威海视察，殷切嘱托“威海要向精致城市方向发展”。
多年来，威海坚持精当规划、精美设计、精心建设、精细管理、精准服务、精明增长，努力打造精致城市威海样板。2023年10月，威海“用绿色和温情来打造精致城市”，作为全国6个案例之一，入选联合国人居署世界城市日全球主场活动2022版《上海手册》。
指导单位：
中共威海市委宣传部
中共威海市委网络安全和信息化委员会办公室
威海市文化和旅游局
威海市人民政府外事办公室
主办单位：
威海市翻译中心
山东外事职业大学
威海市翻译协会
承办单位：
威海报讯融媒体有限公司
赛程安排
截止时间：
2024年5月20日24时前，逾期不受理。
作品评选：
本次活动通过网络评选和专家评审进行综合评选。
结果公布：
评选结果将通过威海市人民政府外事办公室官方网站、Hi威海新闻客户端等媒体平台进行公示。
研学之旅：
择机组织获奖人员赴我市外事教育基地等外事参访点实地学习。本着优中选优的原则，提供外事翻译实践机会，选拔部分获奖人员参与我市重要外事活动的翻译服务保障工作。
参赛对象
团体组：
媒体平台、传媒公司、社会团体、企事业单位、合作共创团队等以团体名义参赛。
该组别优先评选外语作品，针对优秀母语作品，经评审组综合研判后，可由主办方外语志愿者提供外语字幕翻译。
个人组：
以个人名义参赛的外语爱好者，按年龄分为青少年组（18周岁以下）和成年组（18周岁及以上），要求外语作品参赛。
外籍友人组：
在威外籍友好人士，可选择母语或汉语参赛，不限国籍和年龄。
投稿要求
1.参赛作品横屏拍摄，时长2—3分钟，格式为MP4或MOV，画质清晰、声画统一，配中外文双语字幕，分辨率不低于1080p，避免出现过多剪辑处理及视频画面拼接混乱，视频大小不超过300M。
2.参赛作品要围绕“我如此热爱威海”的主题，突出威海地方特色，展示威海在精致城市建设、最具幸福感城市、千里山海好风光、乡村振兴、非遗技艺传承与发展、特色渔农副产品等方面的成就，表达对威海的真情实感，让世界了解威海，助推威海好品出海。
3.作品要画面美观、内容积极向上，不涉及宗教、政治外交等敏感话题，无违反国家法律、社会道德、公序良俗等内容。视频中如出现违法、搞怪等与大赛无关内容的，取消参赛资格。
4.参赛作品须为原创，其中如使用他人作品元素，需取得原作者同意并注明来源。主办方不承担因肖像权、隐私权、名誉权、著作权、商标权等纠纷而产生的法律责任，如出现上述纠纷，主办方保留取消其参赛资格和追回奖项的权利。
奖项设置
团体组奖项：
优秀组织奖、最具传播力奖、最佳创意奖
个人组奖项：
青少年组：一等奖、二等奖、三等奖、外语之星
成年组：一等奖、二等奖、三等奖、优秀奖
外籍友人组：
国际传播友谊奖
★本次大赛不收取任何费用。
★主办方拥有参赛作品的版权使用权，在征求作者同意后有权对作品进行调整，可通过任何宣传渠道对作品进行推广和传播。
★主办方拥有活动最终解释权。
投稿方式
▷即日起至5月20日24时（逾期即不受理），请参赛者将参赛作品和报名表发送至电子邮箱rongmeiti01@163.com，视频命名为“视频名称+姓名+语种”。
▷ 投稿截止时间以邮件送达时间为准。
“我如此热爱威海”外语短视频大赛信息登记及作品原创承诺书（点击下载）
★本活动最终解释权由主办方所有。
精致城市建设
2018年6月12日，习近平总书记亲临威海视察，殷切嘱托“威海要向精致城市方向发展”。
多年来，威海坚持精当规划、精美设计、精心建设、精细管理、精准服务、精明增长，努力打造精致城市威海样板。2023年10月，威海“用绿色和温情来打造精致城市”，作为全国6个案例之一，入选联合国人居署世界城市日全球主场活动2022版《上海手册》。
最具幸福感城市
始于精致，终于幸福。
威海，连续多年获得“最具幸福感城市”的称号，这里山海浪漫，景色宜人，是最适合居住的城市，放松悠闲的生活方式，热闹温暖的烟火气息，热情好客的风土人情，满满的幸福感浸润着整座城市。
千里山海好风光
千里山海，自在威海。
沿着千里山海自驾旅游公路，可游览威海90%的秀丽风光，绵延的海岸线贯穿整座城市，一侧是碧波浩瀚的大海，潮起浪涌，鸥鸟盘旋，一侧是郁郁葱葱的山峦，苍翠欲滴，生机盎然，千里山海的浪漫尽在威海。
乡村振兴
从渔家风情到质朴农家，辽阔的乡土和热情友善的乡音，守望着千里山海的繁荣。
童话里的海草房伫立在海畔，冬暖夏凉，百年不腐；闲坐山中，浓郁的咖啡香气融入漫山遍野的清新，夜晚枕星入眠，好梦自来；将天然温泉搬进庭院，沐浴暖池洗去疲倦；采摘鲜果，品味农家宴，乐在“村”中，流连忘返。
非遗技艺传承与发展
厚重的文化底蕴滋养着威海这座城市，绽放出一朵朵璀璨的“非遗之花”。
锡镶，流淌在器皿上的艺术，百年芳华绽放威海；鲁派内画，用笔尖绘制“镜面”之美，方寸之间尽显万千世界；胶东花饽饽，巧思妙手，蒸出“百变”艺术品；锔瓷，将多彩的灵魂赋予残破的器物，成就“破镜重圆”的艺术之美……
特色渔农副产品
山、海、林、湖、岛、湾、泉，丰富的自然资源，给予威海全方位的富饶物产。
鲜嫩肥美的牡蛎，柔韧优质的海带，一口爆浆的蓝莓，颗颗圆润、饱满可口的樱桃，甜嫩多汁的“糖包子”无花果，以及一眼望不到边际的百亩西洋参田。农林耕渔，独具地理标志的威海特产总会给你带来意想不到的惊喜。
还等什么
用镜头去记录
我们与威海的点点滴滴
用热情和真诚
向所有人宣告
我们如此热爱威海
（Hi威海客户端记者 胡丹妮/文 记者 宫举卫 刘彬 通讯员 夏青/图 荣慧/设计）
鲁公网安备 37100302000370号
